El enemigo que surgió del fracaso – La quinta temporada de “Slow Horses” es más política que nunca

Jackson Lamb llama a sus hombres "Joes", jerga del Servicio Secreto. Pero les habla como si fueran las criaturas más despreciables jamás enviadas a un tribunal.

Lamb, interpretado por Gary Oldman, fue uno de los mejores hombres de la agencia de inteligencia británica MI5 en su época dorada. En su vejez, dirige "Slough House", un purgatorio donde los agentes jóvenes incompetentes son dados de baja. Intimida alegremente a los jóvenes fracasados ​​con la esperanza de rehabilitarse.

Pero, escondido en lo más profundo de su gris corazón (los románticos entre sus espectadores lo sabemos), está orgulloso de su equipo. Sus "Joes" especiales, quienes, en una emergencia, a pesar del caos que les embarga, funcionan. Lo cual demuestran —esta vez tardíamente— también en la quinta temporada de la que posiblemente sea la serie más divertida de Apple TV+ después de "Ted Lasso".

Al principio, poco antes de las elecciones a la alcaldía de Londres —en las que el liberal Jaffrey (Nick Mohammed) compite contra el populista de derecha Gimball (Christopher Villiers) con el eslogan algo forzado «Hagamos que Londres sea londinense»—, un pistolero mata a once personas. Posteriormente, es aniquilado por un grupo terrorista que, tras la masacre, realiza acciones bastante peculiares, dirigidas contra vehículos y pingüinos del zoológico.

Lamb devora un desayuno grasiento en el Café de Beppe y se pregunta qué tiene que ver su equipo con este ataque. Pues bien, su hombre digital, el repulsivo y charlatán Roddy Ho (Christopher Chung), ha encontrado una hermosa novia, lo que alarma a sus incrédulos colegas.

El amor ha cegado por completo a Ho, quien dejó a su amada a solas con su computadora del servicio secreto cuando llamó el repartidor de pizza. Esta vez, no es el único error flagrante de los "caballos cojos" que dan nombre a la serie.

La tensión, como siempre, se contrarresta con diálogos que constantemente te hacen reír. El humor no tiene límites. Durante minutos, todo gira en torno a flatulencias y heces. "¡Creo que viene un Donald!", Lamb anuncia su deseo de usar el baño a un guardia disgustado. Y un villano político de los "divisores" es aniquilado por la muerte de una forma que no te deja otra opción que partirte de risa.

La pista conduce entonces a un país que hasta ahora ha recibido poca atención en las historias de espionaje. El contexto es el fracaso total del gobierno de David Cameron tras el derrocamiento del régimen libio de Gadafi en 2011. Catorce años después, los hijos de quienes quedaron con gánsteres y milicias rinden homenaje a la reactiva y estratégicamente deficiente política británica en Libia, que Barack Obama describió como un "espectáculo de mierda".

La cúpula del MI-5 también muestra deficiencias en el profesionalismo de la inteligencia. Mientras que la adjunta, "Lady Di" Taverner (Kristin Scott Thomas), es en gran medida impecable, su superior, Claude Whelan (James Callis), conocido como "First Desk", es tan intrigante como incompetente. Una figura en decadencia, representante de un desarrollo internacional en el que los intereses británicos, franceses o incluso alemanes ya no pueden aspirar a la prioridad internacional como antes.

Con su enfoque de "los perdedores lo tienen dentro", Mick Herron ha vendido millones de novelas y novelas cortas en todo el mundo. Su decimocuarto caso Jackson-Lamb, "Clown Town", se publicó hace apenas unos días. En su reseña de la novela "London Rules", el periodista cultural Mark Lawson, del periódico británico "The Guardian", la calificó de "una subversión radical de los libros de John le Carré sobre George Smiley, tanto en la caracterización como en el tono".

Y los caballos de Lamb son conmovedores en su tragicomedia. Desde el seguro de sí mismo River (Jack Lowden), quien no puede superar su fracaso en el examen final del MI5, hasta la maternal Catherine (Saskia Reeves), una alcohólica en recuperación que se ve a sí misma como una solterona, todos se sienten solos. Solo Coe (Tom Brooke), el inquietante nuevo personaje que parece un miembro de la Familia Addams bajo la capucha de su sudadera, afirma que puede soportar la soledad. Pero no le creemos.

¿Cómo sabemos del amor de Lamb por su rebaño? Bueno, en una escena, mientras mira por una ventana a Shirley (Aimee-Ffion Edwards), quien observa desde la calle, le dice con cariño: «Dale una espada y un casco, y parecerá un pequeño hobbit valiente».

“Slow Horses”, temporada 5, seis episodios, de Mick Herron, con Gary Oldman, Jack Lowden, Nick Mohammed, Saskia Reeves, Christopher Chung, Kristin Scott Thomas, Aimee Ffion-Edwards, Jonathan Pryce, James Callis, Ruth Bradley (en Apple TV+ desde el 24 de septiembre)